花旗集团撤换三名高管

　　花旗集团(Citigroup)首席执行官查克•普林斯(Chuck Prince)因三名最资深管理人员没能防止在日本的监管问题，于昨晚免去了他们的职务。这是迄今他在重建公司声誉努力中所采取的最激烈行动。

　　花旗集团昨晚表示，花旗集团国际(Citigroup International)董事长德里克•莫恩爵士(Sir Deryck Maughan)、投资管理主管托马斯•琼斯(Thomas Jones)和私人银行主管彼得•斯卡图罗(Peter Scaturro)都将离开公司。此前，日本金融监管机构上月决定，命令花旗集团关闭在日本的私人银行业务，理由是违反了日本银行法。

　　接近公司的人士表示，普林斯先生立即要求银行监管顾问尤金•路德维希(Eugene Ludwig)对在日本的事件进行一次独立审查。路德维希先生得出结论，这三位管理人员对该问题负有一定责任。

　　花旗决定要求如此高级的管理人员离开，这突出了公司声誉所受打击的严重性，也突显了普林斯先生强制推行更高伦理标准的决心。普林斯先生担任这家全球最大金融服务集团首席执行官刚满一年，但他一直面临越来越多的监管和法律问题。

　　今年5月，花旗集团以26亿美元了结了一桩由世通(WorldCom)投资者提起的诉讼，并拨出了52亿美元资金，用于支付与其它财务丑闻相关的法律诉讼。

　　花旗集团最近被迫因一笔巨额欧洲政府债券交易而道歉，该交易致使该电子市场中断，并惹怒了欧洲的政府官员，这些官员担心花旗的做法会对市场流动性造成不良影响。

　　在上月接受采访时，普林斯先生将这次交易称为“完全没有脑子”，并承诺采取惩戒行动，那些负有责任的人将“被刺痛”。

　　日本监管部门的决定导致华尔街主要分析师调低了花旗集团股票的评级，这些分析师表示，这突出说明了管理这样一家复杂集团有多么困难。

(责任编辑：紫蕾)